
一诺千金 (yī nuò qiān jīn) Definition & Meaning - HanBook
The Chinese translation of 一诺千金 is be true to one's words; a promise is as good as a thousand taels; a promise is weightier than one thousand bars of gold; a promise is worth a thousand ounces of gold .
Chengyu Story | 一诺千金(yī nuò qiān jīn)
《史记》 (Shǐ Jì), or the famous work "Records of the Grand Historian" by 司马迁 (Sī Mǎ Qiān). At the end of the 秦 (Qín) Dynasty (221 - 207 BC), there lived a noble man named 季布 (Jì Bù). 季布 served under 项羽 (Xiàng Yǔ, or Xiang Yu the Conqueror) and helped him win victories against a warlord named 刘邦 (Liú Bāng).
Ji Bu - Wikipedia
The Chinese idiom "yi nuo qian jin" (一諾千金), literally "a promise, a thousand jin of gold", which is used to describe a kept promise, was derived from an anecdote about Ji Bu.
Chinese Idiom – 一诺千金 - iChineseLearning
一诺千金 tells a story about a man whose promise is weightier than one thousand bars of gold. This Chinese idiom is used to refer to a man who is faithful to his promises. e.g. wǒ dāyìnɡ bānɡmánɡ jiù yídìnɡ huì zuòdào, yīnwèi zuòrén yào yínuòqiānjīn. 我 答应 帮忙 就 一定 会 做到,因为 做人 要 一诺千金。 I will keep my promise once I promised to help.
What is 一诺千金 in English Translation? Mandarin Chinese-English ...
to consent; to promise; (literary) yes!
一诺千金 (yī nuò qiān jīn)-英文版成语典故 - 道客巴巴
Apr 1, 2023 · The Chinese show great respect for such peopleand have preserved in their language the idiom Yi Nuo Qian Jin to describe anyone whose "promise isweightier than one thousand taels of gold." This idiom originates from a story about Ji Bu, a well-known chief officer of the imperial bodyguard in thecourt of the Western Han Dynasty (206 BC-24 AD).
一诺千金 (yī nuò qiān jīn)-英文版成语典故 - 百度文库
The Chinese show great respect for such peopleand have preserved in their language the idiom Yi Nuo Qian Jin to describe anyone whose "promise isweightier than one thousand taels of gold." Ji was born and brought up in the Chu area in eastern China.
Chinese Idiom---[yī nuò qiān jīn] by Di Zhu on Prezi
As long as Ji Bu promised something, he would surely realize it no matter what happened. In Qing dynasty, there was a man named JI Bu in Chu State of China. He was honest and loved to help. People loved him. Let me tell you a story of this idiom. Ji Bu was under the leadership of.
一诺千金的典故,一诺千金的故事 - 儿童故事网
秦朝末年,在楚地有一个叫季布的人,性情耿直,为人侠义好助,只要是他答应过的事情,无论有多大困难,他都会设法办到,因此广受大家的赞扬。 楚汉相争时,季布是项羽的部下,曾几次献策,使刘邦的军队吃了败仗。 项羽兵败后,季布孤身一人杀出重围,开始了他亡命天涯的生活。 而当了皇帝的刘邦一想起这事,就气恨不已,于是下令通缉季布。 那些仰慕季布的人,都在暗中帮助他。 不久,季布化装后,到山东一户姓朱的人家当佣工。 朱家明知他是季布,仍收留了他。 …
Qian Kun Da Nuo Yi - My Wuxia
Qian Kun Da Nuo Yi (乾坤大挪移) is a martial art of Persian origin, being the highest level martial art of the Western Regions. It can only learn by the leader of the Ming Cult . The martial art consists of seven levels.
- Some results have been removed