הָ֫בֶל (hebel) -- Vanity, breath, vapor, futility, emptiness. Word Origin: Derived from the root verb הָבַל (haval), meaning "to be vain" or "to act emptily." Corresponding Greek / Hebrew Entries: - G3152 (mataios): Meaning "vain" or "empty," often used in the New Testament to describe the futility of idolatry or worldly wisdom.

הָ֫בֶל (hebel) -- vapor, breath. 1 literal Isaiah 57:13 all of them (the idols) יִשָּׂארֿוּחַ יִקַּח הָ֑בֶל a breath (ᵑ9 aura) will carry away, Proverbs 21:6 the getting of treasures by a lying tongue is הֶבֶל נִדָּף a vapour driven away. Elsewhere always.

The term "Hebel" (Hebrew: הֶבֶל) is a multifaceted word found in the Hebrew Bible, often translated as "vanity," "breath," or "meaninglessness." It is derived from a root that conveys the idea of vapor or breath, symbolizing something transient, fleeting, or insubstantial.

Discover the original meaning of Hebel in the Bible using the Old Testament Hebrew Lexicon - New American Standard. Discover the audio pronunciation, word origin and usage in the Bible, plus scripture verse references of Hebel.

1. literal Isaiah 57:13 all of them (the idols) יִשָּׂארֿוּחַ יִקַּח הָ֑בֶל a breath ( aura) will carry away, Proverbs 21:6 the getting of treasures by a lying tongue is הֶבֶל נִדָּף a vapour driven away. Elsewhere always.

The Semitic root hbl means literally “vapor that disappears quickly under the first rays of morning sun” or simply “air” or “breath.” Transcribed to English as Abel, it is the name of Adam’s second son, Hebel, in the Book of Genesis, chapter 4.

הֶבֶל (hebel) -- vapor, breath. Or (rarely in the abs.) Habel {hab-ale'}; from habal; emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb -- X altogether, vain, vanity.

Ecclesiastes 1:2 The Hebrew term hebel, translated vanity or vain, refers concretely to a “mist,” “vapor,” or “mere breath,” and metaphorically to something that is fleeting or elusive (with different nuances depending on the context). It appears five times …

Transliteración: hebel Ortografía Fonética: (heh'bel) Definición: vanidad, vanidades, vano, vacío, transitorio, insatisfactorio. RVR 1909 Número de Palabras: vanidad (46), vanidades (11), vano (7), desvanecéis (1), esto (1), ídolos (1), os (1), provecho (1), soplo (1), vana (1), vanamente (1).

The Hebrew word often translated as "vapor" is "hebel" (הֶבֶל), which can also mean "breath" or "vanity." In the Greek New Testament, the equivalent term is "atmis" (ἀτμίς), which similarly conveys the idea of mist or vapor.