Australian household wealth reached a record high in 2025, fuelled by soaring property values and a strong share market.