The Democratic grappling reflects a larger question confronting the party: When to fight and when to fall in line?