The daytime broadcaster welcomed Melvin as her new cohost following Hoda Kotb's retirement ... a pair of skin-tight leather leggings. She also wore black leather lace-up boots with a chunky ...