New research has found that putting lower-calorie meal choices at the top of a restaurant menu makes teenagers more likely to order the healthier options.