While Walmart U.S. online sales grew 20 percent in Q4, slashing delivery costs has helped the retail giant grow its income faster.