AI-generated videos of the president's youngest child singing have amassed hundreds of thousands of views online.