The Montreux Riviera region on the shores of Lake Geneva was deemed a UNESCO cultural heritage site in 2007. Its people and places are a hotbed of artistic inspiration.