“City of Fiction,” a novel by Yu Hua, follows a man on a search for his missing wife amid bandits and warlords. By Chris Power Chris Power’s books include the novel “A Lonely Man” and ...