Delicate, compact-sized, and lesser-known than other types of plums, cherry plums still pack a vibrant punch. Here's what you need to know about this fruit.