If you’re looking for a dirt-cheap monthly payment or just want to avoid a car loan altogether, certain cars will do well for ...