A Bay Area-based bakery chain known for its bagels is expanding its presence in the Sacramento area with six new locations.