But translating this on screen can get complicated, especially for a movie like "Cars ... Pixar's shading artists paint layers of detail over the basic renderings of characters. Like real-life ...