NEW DELHI--Indian Prime Minister Narendra Modi let the world know on Tuesday that he had personally wished Tibet’s spiritual leader the Dalai Lama a happy 86th birthday in a phone call ...