Dark rooms, warm chocolate cookies, Domino's pizza, and horror movies—this is the environment rapper OsamaSon likes to work in. "Honestly, I don't like people watching me while I record.

OsamaSon, the 21-year-old rising star born Amari Middleton, makes frenetic, distorted hip-hop that’s about as cutting-edge as ...