There are many medical conditions that can cause nerve pain in the legs and feet, including chronic ones like multiple sclerosis (MS). There are several different ways that MS can cause nerve pain.