At Bang Bang Noodles, executive chef Robert Lee is making his interpretation of the pork-filled rou jia mo found all over Xi’an. The noodle shop, which started as a pop-up, and now has locations ...