It’s been more than a quarter-century since Harry “Rabbit” Angstrom, the protagonist of John Updike’s sweeping quartet of middle-class life in America, died in the final novel of the ...