The firefighter jacket, a variation on the three- or four-pocket chore coat that features weighty metal clasps in place of buttons, has emerged as a curious, clangy spring jacket trend.