Apple has served up tvOS 18.4 for the Apple TV 4K and the ‌Apple TV‌ HD set-top boxes. The upgrade mainly involves tweaks to the user interface. At the top of the TV app’s interface, the featured ...