Un texte de Cathy Senay Le Comité de déontologie policière devait déterminer si lors de la manifestation, l’agent Charles-Scott Simard du Service de police de la Ville de Québec avait ...

Le Comité conclut que l'agent Charles-Scott Simard, du Service de police de la Ville de Québec, n'a pas dérogé à son Code de conduite. Le commissaire à la déontologie lui reprochait d'avoir ...

Charles Peace l'abat avant de s'enfuir. Le meurtrier quitte la ville, laissant un autre homme être condamné pour son crime.