The Black Death is set to reprise their role as the ... A key indicator is the development of large, swollen, and painful lumps (buboes) in the lymph nodes, which can eventually discharge pus.