Jon Stewart was left with a bloody hand after he smashed a coffee mug during an impassioned monologue ... injured his hand ...