Making its world premiere is “Song of the Fireflies,” a film from the team behind “Ang Larawan,” the acclaimed film adaptation of the stage musical based on “Portrait of the Artist as ...